Ab Montag, 19.05.2025 werden die Haltestellen Am Helleberg in beiden Richtungen barrierefrei umgebaut. Während der Bauphase ist eine Ersatzhaltestelle für die Linie 804 in Richtung Hahndorf (ca. 50 Meter vor der regulären Haltestelle) eingerichtet.
In der Gegenrichtung sind zwei Ersatzhaltestellen eingerichtet. Für die Linie 804 in Richtung Bahnhof befindet sich die Ersatzhaltestelle im Kreuzungsbereich Dörntener Straße/Bornhardtstraße. Die 805 hält an der Ersatzhaltestelle in der Bornhardtstraße in Höhe Toyota.